Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 27:18 Reina Valera 1960

Y si ellos son profetas, y si está con ellos la palabra de Jehová, oren ahora a Jehová de los ejércitos para que los utensilios que han quedado en la casa de Jehová y en la casa del rey de Judá y en Jerusalén, no vayan a Babilonia.

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
נָבִיא
נְבִאִ֣ים
SUBS.M.PL.A
profetas
הֵם
הֵ֔ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
יֵשׁ
יֵ֥שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
דָּבָר
דְּבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
854
אֵת
אִתָּ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
פגע
יִפְגְּעוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
intercedan
נָא
נָא֙
INTJ
ahora
בְּ
בַּֽ
PREP
con
יְהוָה
יהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
לְ
לְ
PREP
para
בֵּלֶת
בִלְתִּי־
SUBS.U.SG.C
que no
935
בוא
בֹ֜אוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
marchen
הַ
הַ
ART
los
כְּלִי
כֵּלִ֣ים׀
SUBS.M.PL.A
utensilios
הַ
הַ
CONJ
los
יתר
נֹּותָרִ֣ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
que quedan
בְּ
בְּ
PREP
en
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּ
CONJ
y
בַּיִת
בֵ֨ית
SUBS.M.SG.C
casa de
מֶלֶךְ
מֶ֧לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֛ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בִ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
894
בָּבֶל
בָּבֶֽלָה׃ פ
NMPR.U.SG.A
Babilonia