Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 29:18 Reina Valera 1960

Los perseguiré con espada, con hambre y con pestilencia, y los daré por escarnio a todos los reinos de la tierra, por maldición y por espanto, y por burla y por afrenta para todas las naciones entre las cuales los he arrojado;

וְ
וְ
CONJ
y
רדף
רָֽדַפְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
haré persecución
310
אַחַר
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tras ellos
בְּ
בַּ
PREP
con
חֶרֶב
חֶ֖רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
בְּ
בָּ
PREP
con
רָעָב
רָעָ֣ב
SUBS.M.SG.A
hambre
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
con
דֶּבֶר
דָּ֑בֶר
SUBS.M.SG.A
plaga
וְ
וּ
CONJ
y
נתן
נְתַתִּ֨ים
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los convertiré
לְ
לְ
PREP
en
זַעֲוָה
זַעֲוָ֜ה
SUBS.F.SG.A
aborrecimiento
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כֹ֣ל׀
SUBS.M.SG.C
todos
מַמְלָכָה
מַמְלְכֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
reinos de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
לְ
לְ
PREP
por
423
אָלָה
אָלָ֤ה
SUBS.F.SG.A
maldición
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
por
שַׁמָּה
שַׁמָּה֙
SUBS.F.SG.A
horror
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
por
שְׁרִקָה
שְׁרֵקָ֣ה
SUBS.F.SG.A
birla
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
por
חֶרְפָּה
חֶרְפָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
oprobio
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
נדח
הִדַּחְתִּ֥ים
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los conduzco
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí