Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 29:19 Reina Valera 1960

por cuanto no oyeron mis palabras, dice Jehová, que les envié por mis siervos los profetas, desde temprano y sin cesar; y no habéis escuchado, dice Jehová.

תַּחַת
תַּ֛חַת
PREP.M.SG.C
por cuanto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶֽׁר־
CONJ
que
לֹא
לֹא־
NEGA
no
שׁמע
שָׁמְע֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
escucharon
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
דָּבָר
דְּבָרַ֖י
SUBS.M.PL.A
mis palabras
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֩
CONJ
que
שׁלח
שָׁלַ֨חְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
envié
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֜ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עֶבֶד
עֲבָדַ֤י
SUBS.M.PL.A
mis siervos
הַ
הַ
ART
los
נָבִיא
נְּבִאִים֙
SUBS.M.PL.A
profetas
שׁכם
הַשְׁכֵּ֣ם
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
con frecuencia
וְ
וְ
CONJ
y
שׁלח
שָׁלֹ֔חַ
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
enviar
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
שׁמע
שְׁמַעְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
escuchasteis
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh