Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 29:25 Reina Valera 1960

Así habló Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Tú enviaste cartas en tu nombre a todo el pueblo que está en Jerusalén, y al sacerdote Sofonías hijo de Maasías, y a todos los sacerdotes, diciendo:

כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֞ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֛ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
יַעַן
יַ֡עַן
PREP.U.SG.C
por
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
cuanto
859
אַתָּה
אַתָּה֩
PRPS.P2.M.SG
שׁלח
שָׁלַ֨חְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
enviaste
בְּ
בְ
PREP
en
שֵׁם
שִׁמְכָ֜ה
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre
סֵפֶר
סְפָרִ֗ים
SUBS.M.PL.A
cartas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
בְּ
בִּ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
צְפַנְיָה
צְפַנְיָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Sofonías
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
מַעֲשֵׂיָה
מַֽעֲשֵׂיָה֙
NMPR.M.SG.A
Maasías
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶ֥ל
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo