Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 29:26 Reina Valera 1960

Jehová te ha puesto por sacerdote en lugar del sacerdote Joiada, para que te encargues en la casa de Jehová de todo hombre loco que profetice, poniéndolo en el calabozo y en el cepo.

3068
יְהוָה
יְהוָ֞ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5414
נתן
נְתָנְךָ֣
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te ha puesto
3548
כֹּהֵן
כֹהֵ֗ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
8478
תַּחַת
תַּ֚חַת
PREP.M.SG.C
en lugar de
3077
יְהֹויָדָע
יְהֹויָדָ֣ע
NMPR.M.SG.A
Joiada
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9003
לְ
לִֽ
PREP
para
1961
היה
הְיֹ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ser
6496
פָּקִיד
פְּקִדִים֙
SUBS.M.PL.A
cuidadores de
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
7696
שׁגע
מְשֻׁגָּ֖ע
ADJV.PUAL.PTCP.U.M.SG.A
loco
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5012
נבא
מִתְנַבֵּ֑א
ADJV.HIT.PTCA.U.M.SG.A
que actúa como profeta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַתָּ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
pongas
853
אֵת
אֹתֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
9006
הַ
הַ
ART
el
4115
מַהְפֶּכֶת
מַּהְפֶּ֖כֶת
SUBS.F.SG.A
calabozo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
9006
הַ
הַ
ART
el
6729
צִינֹק
צִּינֹֽק׃
SUBS.M.SG.A
cepo