Jeremías 35:15
Reina Valera 1960
Y envié a vosotros todos mis siervos los profetas, desde temprano y sin cesar, para deciros: Volveos ahora cada uno de vuestro mal camino, y enmendad vuestras obras, y no vayáis tras dioses ajenos para servirles, y viviréis en la tierra que di a vosotros y a vuestros padres; mas no inclinasteis vuestro oído, ni me oísteis.
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
envié
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
temprano
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
enviar
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volved
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su camino
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
mejorad
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras acciones
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
andéis
VERB.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
servirles
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
habitaréis
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros padres
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
inclinasteis
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro oído
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
obedecisteis