Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 39:10 Reina Valera 1960

Pero Nabuzaradán capitán de la guardia hizo quedar en tierra de Judá a los pobres del pueblo que no tenían nada, y les dio viñas y heredades.

9005
וְ
וּ
CONJ
pero
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֣ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
los
1800
דַּל
דַּלִּ֗ים
ADJV.M.PL.A
pobres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
369
אַיִן
אֵין־
NEGA.M.SG.C
no
9003
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
tenían
3972
מְאוּמָה
מְא֔וּמָה
SUBS.F.SG.A
nada
7604
שׁאר
הִשְׁאִ֛יר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dejó
5018
נְבוּזַרְאֲדָן
נְבוּזַרְאֲדָ֥ן
NMPR.M.SG.A
Nabuzaradán
7227
רַב
רַב־
SUBS.M.SG.C
jefe de
2876
טַבָּח
טַבָּחִ֖ים
SUBS.M.PL.A
guardia imperial
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֥ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
9003
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3754
כֶּרֶם
כְּרָמִ֥ים
SUBS.M.PL.A
viñas
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3010
יָגֵב
יגֵבִ֖ים
SUBS.M.PL.A
campos
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
הֽוּא׃
PRDE.P3.M.SG
aquel