Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 4:28 Reina Valera 1960

Por esto se enlutará la tierra, y los cielos arriba se oscurecerán, porque hablé, lo pensé, y no me arrepentí, ni desistiré de ello.

עַל
עַל־
PREP
por
זֹאת
זֹאת֙
PRDE.F.SG
esto
56
אבל
תֶּאֱבַ֣ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
lamentará
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וְ
CONJ
y
קדר
קָדְר֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se oscurecerán
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
מִן
מִ
PREP
de
מַעַל
מָּ֑עַל
SUBS.U.SG.A
arriba
עַל
עַ֤ל
PREP
porque
כִּי
כִּי־
CONJ
lo que
דבר
דִבַּ֨רְתִּי֙
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
hablé
זמם
זַמֹּ֔תִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
decidí
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
נחם
נִחַ֖מְתִּי
VERB.NIF.PERF.P1.U.SG
me retractaré
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
שׁוב
אָשׁ֥וּב
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me volveré
מִן
מִמֶּֽנָּה׃
PREP.PRS.P3.F.SG
de ella