Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 46:9 Reina Valera 1960

Subid, caballos, y alborotaos, carros, y salgan los valientes; los etíopes y los de Put que toman escudo, y los de Lud que toman y entesan arco.

5927
עלה
עֲל֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
carguen
9006
הַ
הַ
ART
los
5483
סוּס
סּוּסִים֙
SUBS.M.PL.A
caballos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1984
הלל
הִתְהֹלְל֣וּ
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.PL
ataquen
9006
הַ
הָ
ART
los
7393
רֶכֶב
רֶ֔כֶב
SUBS.M.SG.A
carros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3318
יצא
יֵצְא֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
salgan
9006
הַ
הַ
ART
los
1368
גִּבֹּור
גִּבֹּורִ֑ים
SUBS.M.PL.A
valientes
3568
כּוּשׁ
כּ֤וּשׁ
NMPR.U.SG.A
de Etiopía
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6316
פּוּט
פוּט֙
NMPR.U.SG.A
de Put
8610
תפשׂ
תֹּפְשֵׂ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
portadores de
4043
מָגֵן
מָגֵ֔ן
SUBS.U.SG.A
escudo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3866
לוּדִים
לוּדִ֕ים
NMPR.M.PL.A
los de Lidia
8610
תפשׂ
תֹּפְשֵׂ֖י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
portadores de
1869
דרך
דֹּ֥רְכֵי
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
disparadores de
7198
קֶשֶׁת
קָֽשֶׁת׃
SUBS.F.SG.A
arco