Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 49:14 Reina Valera 1960

La noticia oí, que de Jehová había sido enviado mensajero a las naciones, diciendo: Juntaos y venid contra ella, y subid a la batalla.

שְׁמוּעָה
שְׁמוּעָ֤ה
SUBS.F.SG.A
un mensaje
שׁמע
שָׁמַ֨עְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
escuché
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֣ת
PREP
-
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
צִיר
צִ֖יר
SUBS.M.SG.A
mensajero
בְּ
בַּ
PREP
a
גֹּוי
גֹּויִ֣ם
SUBS.M.PL.A
naciones
שׁלח
שָׁל֑וּחַ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
es enviado
קבץ
הִֽתְקַבְּצוּ֙
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.PL
reuníos
וְ
וּ
CONJ
e
935
בוא
בֹ֣אוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
id
עַל
עָלֶ֔יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella
וְ
וְ
CONJ
y
קום
ק֖וּמוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
levantaos
לְ
לַ
PREP
para
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָֽה׃
SUBS.F.SG.A
guerra