Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 51:57 Reina Valera 1960

Y embriagaré a sus príncipes y a sus sabios, a sus capitanes, a sus nobles y a sus fuertes; y dormirán sueño eterno y no despertarán, dice el Rey, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos.

וְ
וְ֠
CONJ
y
שׁכר
הִשְׁכַּרְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
embriagaré
שַׂר
שָׂרֶ֨יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus príncipes
וְ
וַ
CONJ
y
חָכָם
חֲכָמֶ֜יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus sabios
פֶּחָה
פַּחֹותֶ֤יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus gobernantes
וְ
וּ
CONJ
y
סָגָן
סְגָנֶ֨יהָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus oficiales
וְ
וְ
CONJ
y
גִּבֹּור
גִבֹּורֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus guerreros
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁן
יָשְׁנ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dormirán
שֵׁנָה
שְׁנַת־
SUBS.F.SG.C
sueño
עֹולָם
עֹולָ֖ם
SUBS.M.SG.A
perpetuo
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
קיץ
יָקִ֑יצוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
despertarán
נְאֻם
נְאֻ֨ם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
שֵׁם
שְׁמֹֽו׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre