Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 52:8 Reina Valera 1960

Y el ejército de los caldeos siguió al rey, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; y lo abandonó todo su ejército.

וְ
וַ
CONJ
pero
רדף
יִּרְדְּפ֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
persiguieron
חַיִל
חֵיל־
SUBS.M.SG.C
ejército de
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּים֙
NMPR.M.PL.A
caldeos
310
אַחַר
אַחֲרֵ֣י
PREP.M.PL.C
en pos de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וַ
CONJ
y
נשׂג
יַּשִּׂ֥יגוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
alcanzaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֖הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
בְּ
בְּ
PREP
en
עֲרָבָה
עַֽרְבֹ֣ת
SUBS.F.PL.C
llanuras de
יְרִיחֹוֿ יְרִחֹו
יְרֵחֹ֑ו
NMPR.U.SG.A
Jericó
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
חַיִל
חֵילֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ejército
פוץ
נָפֹ֖צוּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
fueron dispersados
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עָלָֽיו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
con él