Jeremías 9:2
Reina Valera 1960
¡Oh, quién me diese en el desierto un albergue de caminantes, para que dejase a mi pueblo, y de ellos me apartase! Porque todos ellos son adúlteros, congregación de prevaricadores.
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me diera
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
caminantes
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
dejara
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
marchara
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos!
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
adúlteros
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
traidores