Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 9:4 Reina Valera 1960

Guárdese cada uno de su compañero, y en ningún hermano tenga confianza; porque todo hermano engaña con falacia, y todo compañero anda calumniando.

376
אִישׁ
אִ֤ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
מִן
מֵ
PREP
de
רֵעַ
רֵעֵ֨הוּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su prójimo
שׁמר
הִשָּׁמֵ֔רוּ
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.PL
guárdese
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
en
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
ningún
251
אָח
אָ֖ח
SUBS.M.SG.A
hermano
408
אַל
אַל־
NEGA
no
982
בטח
תִּבְטָ֑חוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
confiéis
כִּי
כִּ֤י
CONJ
pues
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
251
אָח
אָח֙
SUBS.M.SG.A
hermano
עקב
עָקֹ֣וב
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
engañar
עקב
יַעְקֹ֔ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
engaña
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
רֵעַ
רֵ֖עַ
SUBS.M.SG.A
prójimo
רָכִיל
רָכִ֥יל
SUBS.M.SG.A
calumnia
הלך
יַהֲלֹֽךְ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
anda