Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 1:20 Reina Valera 1960

Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y rasuró su cabeza, y se postró en tierra y adoró,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֤קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
347
אִיֹּוב
אִיֹּוב֙
NMPR.M.SG.A
Job
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7167
קרע
יִּקְרַ֣ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
rasgó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4598
מְעִיל
מְעִלֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su manto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1494
גזז
יָּ֖גָז
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
rasuró
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7218
רֹאשׁ
רֹאשֹׁ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cabeza
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5307
נפל
יִּפֹּ֥ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cayó
776
אֶרֶץ
אַ֖רְצָה
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7812
חוה
יִּשְׁתָּֽחוּ׃
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.SG
se prosternó