Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 4:11 Reina Valera 1960

¿Y no tendré yo piedad de Nínive, aquella gran ciudad donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben discernir entre su mano derecha y su mano izquierda, y muchos animales?

9005
וְ
וַֽ
CONJ
Y¿
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
Yo
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
2347
חוס
אָח֔וּס
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
compadeceré
5921
עַל
עַל־
PREP
de
5210
נִינְוֵה
נִינְוֵ֖ה
NMPR.U.SG.A
Nínive
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
1419
גָּדֹול
גְּדֹולָ֑ה
ADJV.F.SG.A
grande
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
3426
יֵשׁ
יֶשׁ־
SUBS.U.SG.A
hay
9001
בְּ
בָּ֡הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
7235
רבה
הַרְבֵּה֩
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
muchos
4480
מִן
מִֽ
PREP
más de
8147
שְׁנַיִם
שְׁתֵּים־
SUBS.F.DU.A
dos
6240
עֶשְׂרֵה
עֶשְׂרֵ֨ה
SUBS.U.SG.A
diez de
7239
רִבֹּוא
רִבֹּ֜ו
SUBS.U.SG.A
diez mil
120
אָדָם
אָדָ֗ם
SUBS.M.SG.A
personas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3045
ידע
יָדַע֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
conoce
996
בַּיִן
בֵּין־
PREP.M.SG.C
entre
3225
יָמִין
יְמִינֹ֣ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su derecha
9003
לְ
לִ
PREP
de
8040
שְׂמֹאל
שְׂמֹאלֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su izquierda
9005
וְ
וּ
CONJ
y
929
בְּהֵמָה
בְהֵמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ganado
7227
רַב
רַבָּֽה׃
ADJV.F.SG.A
?mucho