Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 1:3 Reina Valera 1960

Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.

כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
מָקֹום
מָקֹ֗ום
SUBS.M.SG.A
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
דרך
תִּדְרֹ֧ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
pise
כַּף
כַּֽף־
SUBS.F.SG.C
la planta de
רֶגֶל
רַגְלְכֶ֛ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro pie
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
לְ
לָכֶ֣ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
נתן
נְתַתִּ֑יו
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo he dado
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
דבר
דִּבַּ֖רְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
dije
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
מֹשֶׁה
מֹשֶֽׁה׃
NMPR.M.SG.A
Moisés