Josué 23:13
Reina Valera 1960
sabed que Jehová vuestro Dios no arrojará más a estas naciones delante de vosotros, sino que os serán por lazo, por tropiezo, por azote para vuestros costados y por espinas para vuestros ojos, hasta que perezcáis de esta buena tierra que Jehová vuestro Dios os ha dado.
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
saber
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
sabéis
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
seguirá
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
echar
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
servirán
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros costados
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.PL
vuestros ojos
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
desaparezcais
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios