Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 24:23 Reina Valera 1960

Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehová Dios de Israel.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּ֕ה
ADVB
ahora
5493
סור
הָסִ֛ירוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
apartad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
dioses de
9006
הַ
הַ
ART
el
5236
נֵכָר
נֵּכָ֖ר
SUBS.M.SG.A
extranjero
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבְּכֶ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
medio de vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
e
5186
נטה
הַטּוּ֙
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
inclinad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3824
לֵבָב
לְבַבְכֶ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro corazón
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel