Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 4:12 Reina Valera 1960

También los hijos de Rubén y los hijos de Gad y la media tribu de Manasés pasaron armados delante de los hijos de Israel, según Moisés les había dicho;

9005
וְ
וַ֠
CONJ
y
5674
עבר
יַּעַבְרוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
cruzaron
1121
בֵּן
בְּנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
7205
רְאוּבֵן
רְאוּבֵ֨ן
NMPR.U.SG.A
Rubén
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
1410
גָּד
גָ֜ד
NMPR.U.SG.A
Gad
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2677
חֲצִי
חֲצִ֨י
SUBS.M.SG.C
mitad de
7626
שֵׁבֶט
שֵׁ֤בֶט
SUBS.M.SG.C
tribu de
9006
הַ
הַֽ
ART
el
4519
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁה֙
NMPR.U.SG.A
Manasés
2571
חמשׁ
חֲמֻשִׁ֔ים
ADJV.QAL.PTCP.U.M.PL.A
armados
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
ante
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9002
כְּ
כַּ
PREP
según
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
1696
דבר
דִּבֶּ֥ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶֽׁה׃
NMPR.M.SG.A
Moisés