Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 5:15 Reina Valera 1960

Y el Príncipe del ejército de Jehová respondió a Josué: Quita el calzado de tus pies, porque el lugar donde estás es santo. Y Josué así lo hizo.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמֶר֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
שַׂר
שַׂר־
SUBS.M.SG.C
jefe de
צָבָא
צְבָ֨א
SUBS.M.SG.C
ejército de
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֗עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
נשׁל
שַׁל־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
quita
נַעַל
נַֽעַלְךָ֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu calzado
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַ֣ל
PREP
-
רֶגֶל
רַגְלֶ֔ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pie
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
הַ
הַ
ART
el
מָקֹום
מָּקֹ֗ום
SUBS.M.SG.A
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
859
אַתָּה
אַתָּ֛ה
PRPS.P2.M.SG
עמד
עֹמֵ֥ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estás
עַל
עָלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
קֹדֶשׁ
קֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santo
הוּא
ה֑וּא
PRPS.P3.M.SG
él
וְ
וַ
CONJ
e
עשׂה
יַּ֥עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֖עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
כֵּן
כֵּֽן׃
ADVB
así