Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 13:24 Reina Valera 1960

Y la mujer dio a luz un hijo, y le puso por nombre Sansón. Y el niño creció, y Jehová lo bendijo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3205
ילד
תֵּ֤לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dio a luz
9006
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁה֙
SUBS.F.SG.A
mujer
1121
בֵּן
בֵּ֔ן
SUBS.M.SG.A
un hijo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
תִּקְרָ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
llamó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8034
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
8123
שִׁמְשֹׁון
שִׁמְשֹׁ֑ון
NMPR.M.SG.A
Sansón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1431
גדל
יִּגְדַּ֣ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
creció
9006
הַ
הַ
ART
el
5288
נַעַר
נַּ֔עַר
SUBS.M.SG.A
niño
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1288
ברך
יְבָרְכֵ֖הוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo bendijo
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh