Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 17:10 Reina Valera 1960

Entonces Micaía le dijo: Quédate en mi casa, y serás para mí padre y sacerdote; y yo te daré diez siclos de plata por año, vestidos y comida. Y el levita se quedó.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמֶר֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֨ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
4318
מִיכָה
מִיכָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Micaías
3427
ישׁב
שְׁבָ֣ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
vive
5978
עִמָּד
עִמָּדִ֗י
PREP.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
conmigo
9005
וְ
וֶֽ
CONJ
y
1961
היה
הְיֵה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
serás
9003
לְ
לִי֮
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
9003
לְ
לְ
PREP
como
1
אָב
אָ֣ב
SUBS.M.SG.A
padre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
como
3548
כֹּהֵן
כֹהֵן֒
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9005
וְ
וְ
CONJ
y
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֨י
PRPS.P1.U.SG
yo
5414
נתן
אֶֽתֶּן־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
9003
לְ
לְךָ֜
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
6235
עֲשָׂרָה
עֲשֶׂ֤רֶת
SUBS.F.SG.C
diez de
3701
כֶּסֶף
כֶּ֨סֶף֙
SUBS.M.SG.A
plata
9003
לְ
לַ
PREP
por
3117
יֹום
יָּמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
días
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6187
עֵרֶךְ
עֵ֥רֶךְ
SUBS.M.SG.C
juego de
899
בֶּגֶד
בְּגָדִ֖ים
SUBS.M.PL.A
vestidos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4241
מִחְיָה
מִחְיָתֶ֑ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu sustento
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֖לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9006
הַ
הַ
ART
el
3881
לֵוִי
לֵּוִֽי׃
SUBS.M.SG.A
levita