Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 3:21 Reina Valera 1960

Entonces alargó Aod su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y se lo metió por el vientre,

וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
alargó
164
אֵהוּד
אֵהוּד֙
NMPR.M.SG.A
Ehud
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
שְׂמֹאל
שְׂמֹאלֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su izquierda
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּח֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
חֶרֶב
חֶ֔רֶב
SUBS.F.SG.A
daga
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַ֖ל
PREP
sobre
יָרֵךְ
יֶ֣רֶךְ
SUBS.F.SG.C
muslo de
יָמִין
יְמִינֹ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su derecha
וְ
וַ
CONJ
y
תקע
יִּתְקָעֶ֖הָ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la clavó
בְּ
בְּ
PREP
en
990
בֶּטֶן
בִטְנֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vientre