Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 4:11 Reina Valera 1960

Y Heber ceneo, de los hijos de Hobab suegro de Moisés, se había apartado de los ceneos, y había plantado sus tiendas en el valle de Zaanaim, que está junto a Cedes.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2268
חֶבֶר
חֶ֤בֶר
NMPR.M.SG.A
Heber
9006
הַ
הַ
ART
el
7017
קֵינִי
קֵּינִי֙
SUBS.M.SG.A
queneo
6504
פרד
נִפְרָ֣ד
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
se había separado
4480
מִן
מִ
PREP
de
7014
קַיִן
קַּ֔יִן
NMPR.U.SG.A
Quein
4480
מִן
מִ
PREP
de
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
2246
חֹבָב
חֹבָ֖ב
NMPR.M.SG.A
Hobab
2859
חתן
חֹתֵ֣ן
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
suegro de
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5186
נטה
יֵּ֣ט
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
había desplegado
168
אֹהֶל
אָהֳלֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tienda
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
436
אֵלֹון
אֵלֹ֥ון
SUBS.M.SG.A
una encina
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6815
צַעֲנַנִּים
צַעֲנַנִּ֖ים
NMPR.U.SG.A
Zaananim
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
854
אֵת
אֶת־
PREP
junto a
6943
קֶדֶשׁ
קֶֽדֶשׁ׃
NMPR.U.SG.A
Quedes