Lamentaciones 1:19
Reina Valera 1960
Di voces a mis amantes, mas ellos me han engañado; Mis sacerdotes y mis ancianos en la ciudad perecieron, Buscando comida para sí con que entretener su vida.
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
Llamé
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
mis amantes[aliados]
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
me traicionaron
SUBS.M.PL.A
mis sacerdotes
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
perecían
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
buscaban
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
mantener
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su vida