Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 19:22 Reina Valera 1960

Y con el carnero de la expiación lo reconciliará el sacerdote delante de Jehová, por su pecado que cometió; y se le perdonará su pecado que ha cometido.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3722
כפר
כִפֶּר֩
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
expiará
5921
עַל
עָלָ֨יו
PREP.PRS.P3.M.SG
por él
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֜ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
352
אַיִל
אֵ֤יל
SUBS.M.SG.C
carnero de
9006
הַ
הָֽ
ART
la
817
אָשָׁם
אָשָׁם֙
SUBS.M.SG.A
culpa
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5921
עַל
עַל־
PREP
por
2403
חַטָּאת
חַטָּאתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pecado
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
2398
חטא
חָטָ֑א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pecó
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5545
סלח
נִסְלַ֣ח
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será perdonado
9003
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
4480
מִן
מֵ
PREP
de
2403
חַטָּאת
חַטָּאתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pecado
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
2398
חטא
חָטָֽא׃ פ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pecó