Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 2:5 Reina Valera 1960

Mi pacto con él fue de vida y de paz, las cuales cosas yo le di para que me temiera; y tuvo temor de mí, y delante de mi nombre estuvo humillado.

בְּרִית
בְּרִיתִ֣י׀
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
Mi pacto
היה
הָיְתָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
854
אֵת
אִתֹּ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
הַ
הַֽ
ART
la
חַיִּים
חַיִּים֙
SUBS.M.PL.A
vida
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ֨
ART
la
שָׁלֹום
שָּׁלֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
paz
וְ
וָ
CONJ
y
נתן
אֶתְּנֵֽם־
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los engregué
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
מֹורָא
מֹורָ֖א
SUBS.M.SG.A
reverencia
וְ
וַ
CONJ
y
ירא
יִּֽירָאֵ֑נִי
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me reverenció
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
en
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
presencia de
שֵׁם
שְׁמִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
חתת
נִחַ֥ת
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
estuvo con respeto
הוּא
הֽוּא׃
PRPS.P3.M.SG
él