Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 2:8 Reina Valera 1960

Mas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar a muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.

וְ
וְ
CONJ
Pero
859
אַתֶּם
אַתֶּם֙
PRPS.P2.M.PL
vosotros
סור
סַרְתֶּ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
os apartasteis
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
דֶּרֶךְ
דֶּ֔רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
כשׁל
הִכְשַׁלְתֶּ֥ם
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
hicisteis tropezar
רַב
רַבִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
a muchos
בְּ
בַּ
PREP
en
תֹּורָה
תֹּורָ֑ה
SUBS.F.SG.A
la instrucción
שׁחת
שִֽׁחַתֶּם֙
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.PL
violasteis
בְּרִית
בְּרִ֣ית
SUBS.F.SG.C
pacto de
הַ
הַ
ART
el
לֵוִי
לֵּוִ֔י
SUBS.M.SG.A
Leví
559
אמר
אָמַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
צָבָא
צְבָאֹֽות׃
SUBS.M.PL.A
ejércitos