Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 4:2 Reina Valera 1960

Mas a vosotros los que teméis mi nombre, nacerá el Sol de justicia, y en sus alas traerá salvación; y saldréis, y saltaréis como becerros de la manada.

וְ
וְ
CONJ
Pero
זרח
זָרְחָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se alzará
לְ
לָכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
יָרֵא
יִרְאֵ֤י
SUBS.M.PL.C
temerosos de
שֵׁם
שְׁמִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
שֶׁמֶשׁ
שֶׁ֣מֶשׁ
SUBS.U.SG.C
sol de
צְדָקָה
צְדָקָ֔ה
SUBS.F.SG.A
justicia
וְ
וּ
CONJ
y
מַרְפֵּא
מַרְפֵּ֖א
SUBS.M.SG.A
curación
בְּ
בִּ
PREP
en
כָּנָף
כְנָפֶ֑יהָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.F.SG
sus alas
וְ
וִֽ
CONJ
y
יצא
יצָאתֶ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
saldréis
וְ
וּ
CONJ
y
פושׁ
פִשְׁתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
saltaréis
כְּ
כְּ
PREP
como
עֵגֶל
עֶגְלֵ֥י
SUBS.M.PL.C
un ternero
מַרְבֵּק
מַרְבֵּֽק׃
SUBS.M.SG.A
cebado