Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 4:3 Reina Valera 1960

Hollaréis a los malos, los cuales serán ceniza bajo las plantas de vuestros pies, en el día en que yo actúe, ha dicho Jehová de los ejércitos.

וְ
וְ
CONJ
Entonces
עסס
עַסֹּותֶ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
pisotearéis
רָשָׁע
רְשָׁעִ֔ים
SUBS.M.PL.A
malvados
כִּי
כִּֽי־
CONJ
ciertamente
היה
יִהְי֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán
665
אֵפֶר
אֵ֔פֶר
SUBS.M.SG.A
ceniza
תַּחַת
תַּ֖חַת
PREP.M.SG.C
bajo
כַּף
כַּפֹּ֣ות
SUBS.F.PL.C
plantas de
רֶגֶל
רַגְלֵיכֶ֑ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.PL
vuestros pies
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּום֙
SUBS.M.SG.A
el día
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
enq ue
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
Yo
עשׂה
עֹשֶׂ֔ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
actúe
559
אמר
אָמַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
צָבָא
צְבָאֹֽות׃ פ
SUBS.M.PL.A
ejércitos