Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 4:7 Reina Valera 1960

y pondré a la coja como remanente, y a la descarriada como nación robusta; y Jehová reinará sobre ellos en el monte de Sion desde ahora y para siempre.

וְ
וְ
CONJ
Y
שׂים
שַׂמְתִּ֤י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pondré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
צלע
צֹּֽלֵעָה֙
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.A
coja
לְ
לִ
PREP
por
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִ֔ית
SUBS.F.SG.A
remanente
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
la
הלא
נַּהֲלָאָ֖ה
SUBS.NIF.PTCA.U.F.SG.A
echada
לְ
לְ
PREP
en
גֹּוי
גֹ֣וי
SUBS.M.SG.A
nación
עָצוּם
עָצ֑וּם
ADJV.M.SG.A
fuerte
וְ
וּ
CONJ
y
מלך
מָלַ֨ךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
reinará
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עַל
עֲלֵיהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
בְּ
בְּ
PREP
en
הַר
הַ֣ר
SUBS.M.SG.C
monte de
צִיֹּון
צִיֹּ֔ון
NMPR.U.SG.A
Sión
מִן
מֵ
PREP
desde
עַתָּה
עַתָּ֖ה
ADVB
ahora
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד־
PREP
hasta
עֹולָם
עֹולָֽם׃ פ
SUBS.M.SG.A
siempre