Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 10:28 Reina Valera 1960

Y el resto del pueblo, los sacerdotes, levitas, porteros y cantores, los sirvientes del templo, y todos los que se habían apartado de los pueblos de las tierras a la ley de Dios, con sus mujeres, sus hijos e hijas, todo el que tenía comprensión y discernimiento,

וְ
וּ
CONJ
Y
שְׁאָר
שְׁאָ֣ר
SUBS.M.SG.C
el resto de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֡ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
הַ
הַ֠
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּם
SUBS.M.PL.A
levitas
הַ
הַ
ART
los
שֹׁועֵר
שֹּׁועֲרִ֨ים
SUBS.M.PL.A
porteros
הַ
הַ
ART
los
שׁיר
מְשֹׁרְרִ֜ים
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
cantores
הַ
הַ
ART
los
נָתִין
נְּתִינִ֗ים
SUBS.M.PL.A
sirvientes del templo
וְ
וְֽ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.A
todos
הַ
הַ
CONJ
los que
914
בדל
נִּבְדָּ֞ל
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
se habían apartado
מִן
מֵ
PREP
de
עַם
עַמֵּ֤י
SUBS.M.PL.C
los pueblos de
הַ
הָ
ART
las
776
אֶרֶץ
אֲרָצֹות֙
SUBS.F.PL.A
tierras
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
תֹּורָה
תֹּורַ֣ת
SUBS.F.SG.C
la ley de
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
802
אִשָּׁה
נְשֵׁיהֶ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus mujeres
בֵּן
בְּנֵיהֶ֣ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijos
וְ
וּ
CONJ
y
בַּת
בְנֹתֵיהֶ֑ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijas
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
todo
ידע
יֹודֵ֥עַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que comprendía
995
בין
מֵבִֽין׃
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
y discernía