Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 10:39 Reina Valera 1960

Porque a las cámaras del tesoro han de llevar los hijos de Israel y los hijos de Leví la ofrenda del grano, del vino y del aceite; y allí estarán los utensilios del santuario, y los sacerdotes que ministran, los porteros y los cantores; y no abandonaremos la casa de nuestro Dios.

כִּי
כִּ֣י
CONJ
Porque
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ֠
ART
las
לִשְׁכָּה
לְּשָׁכֹות
SUBS.F.PL.A
cámaras
935
בוא
יָבִ֨יאוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
han de llevar
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
los hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֜ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וּ
CONJ
y
בֵּן
בְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
הַ
הַ
ART
el
לֵוִי
לֵּוִ֗י
SUBS.M.SG.A
Leví
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
תְּרוּמָה
תְּרוּמַ֣ת
SUBS.F.SG.C
la ofrenda de
הַ
הַ
ART
el
דָּגָן
דָּגָן֮
SUBS.M.SG.A
grano
הַ
הַ
ART
el
תִּירֹושׁ
תִּירֹ֣ושׁ
SUBS.M.SG.A
mosto
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
יִצְהָר
יִּצְהָר֒
SUBS.M.SG.A
aceite
וְ
וְ
CONJ
y
שָׁם
שָׁם֙
ADVB
allí
כְּלִי
כְּלֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los utensilios de
הַ
הַ
ART
el
מִקְדָּשׁ
מִּקְדָּ֔שׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
הַ
הַ
CONJ
que
שׁרת
מְשָׁ֣רְתִ֔ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
ministran
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
שֹׁועֵר
שֹּׁועֲרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
porteros
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
שׁיר
מְשֹׁרְרִ֑ים
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
cantores
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
עזב
נַעֲזֹ֖ב
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
abandonaremos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵֽינוּ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios