Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 13:7 Reina Valera 1960

para volver a Jerusalén; y entonces supe del mal que había hecho Eliasib por consideración a Tobías, haciendo para él una cámara en los atrios de la casa de Dios.

וְ
וָ
CONJ
y
935
בוא
אָבֹ֖וא
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
venido
לְ
לִֽ
PREP
a
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
וְ
וָ
CONJ
y
995
בין
אָבִ֣ינָה
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
me percaté
בְּ
בָ
PREP
del
רָעָה
רָעָ֗ה
SUBS.F.SG.A
mal
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
עשׂה
עָשָׂ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
475
אֶלְיָשִׁיב
אֶלְיָשִׁיב֙
NMPR.M.SG.A
Eliasib
לְ
לְ
PREP
a
טֹובִיָּה
טֹ֣ובִיָּ֔ה
NMPR.M.SG.A
Tobías
לְ
לַ
PREP
a
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
haciendo
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
נִשְׁכָּה
נִשְׁכָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
cámara
בְּ
בְּ
PREP
en
חָצֵר
חַצְרֵ֖י
SUBS.M.PL.C
los atrios de
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios