Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 3:1 Reina Valera 1960

Entonces se levantó el sumo sacerdote Eliasib con sus hermanos los sacerdotes, y edificaron la puerta de las Ovejas. Ellos arreglaron y levantaron sus puertas hasta la torre de Hamea, y edificaron hasta la torre de Hananeel.

וְ
וַ
CONJ
Y
קום
יָּ֡קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
475
אֶלְיָשִׁיב
אֶלְיָשִׁיב֩
NMPR.M.SG.A
Eliasib
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֨ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
הַ
הַ
ART
el
גָּדֹול
גָּדֹ֜ול
ADJV.M.SG.A
sumo
וְ
וְ
CONJ
y
251
אָח
אֶחָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֗ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
וְ
וַ
CONJ
y
בנה
יִּבְנוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
edificaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.C
La Puerta de
הַ
הַ
ART
las
צֹאן
צֹּ֔אן
SUBS.U.SG.A
Ovejas
הֵמָּה
הֵ֣מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
קדשׁ
קִדְּשׁ֔וּהוּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.SG
consagraron
וְ
וַֽ
CONJ
y
עמד
יַּעֲמִ֖ידוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
colocaron
דֶּלֶת
דַּלְתֹתָ֑יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus puertas
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד־
PREP
hasta
מִגְדָּל
מִגְדַּ֤ל
SUBS.M.SG.C
la Torre de
הַ
הַ
ART
el
מֵאָה
מֵּאָה֙
NMPR.U.SG.A
Hamea
קדשׁ
קִדְּשׁ֔וּהוּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.SG
la consagraron
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
מִגְדָּל
מִגְדַּ֥ל
SUBS.M.SG.C
la Torre de
חֲנַנְאֵל
חֲנַנְאֵֽל׃ ס
NMPR.U.SG.A
Hananeel