Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 8:5 Reina Valera 1960

Abrió, pues, Esdras el libro a ojos de todo el pueblo, porque estaba más alto que todo el pueblo; y cuando lo abrió, todo el pueblo estuvo atento.

וְ
וַ
CONJ
Y
פתח
יִּפְתַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
abrió
עֶזְרָא
עֶזְרָ֤א
NMPR.M.SG.A
Esdras
הַ
הַ
ART
el
סֵפֶר
סֵּ֨פֶר֙
SUBS.M.SG.A
libro
לְ
לְ
PREP
a
עַיִן
עֵינֵ֣י
SUBS.F.DU.C
ojos de
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַ֥ל
PREP
más alto que
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
היה
הָיָ֑ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estaba
וְ
וּ
CONJ
y
כְּ
כְ
PREP
como
פתח
פִתְחֹ֖ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
lo abrió
עמד
עָֽמְד֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se puso en pie
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָֽם׃
SUBS.M.SG.A
pueblo