Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 16:37 Reina Valera 1960

Di a Eleazar hijo del sacerdote Aarón, que tome los incensarios de en medio del incendio, y derrame más allá el fuego; porque son santificados

559
אמר
אֱמֹ֨ר
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Di
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
499
אֶלְעָזָר
אֶלְעָזָ֜ר
NMPR.M.SG.A
Eleazar
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֣ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֗ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7311
רום
יָרֵ֤ם
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
tome
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַ
ART
los
4289
מַחְתָּה
מַּחְתֹּת֙
SUBS.F.PL.A
incensarios
4480
מִן
מִ
PREP
de
996
בַּיִן
בֵּ֣ין
SUBS.M.SG.C
entre
9006
הַ
הַ
ART
el
8316
שְׂרֵפָה
שְּׂרֵפָ֔ה
SUBS.F.SG.A
rescoldo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָ
ART
el
784
אֵשׁ
אֵ֖שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
2219
זרה
זְרֵה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
esparza
1973
הָלְאָה
הָ֑לְאָה
ADVB
lejos
3588
כִּי
כִּ֖י
CONJ
pues
6942
קדשׁ
קָדֵֽשׁוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
son santos.