Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 6:19 Reina Valera 1960

Después tomará el sacerdote la espaldilla cocida del carnero, una torta sin levadura del canastillo, y una hojaldre sin levadura, y las pondrá sobre las manos del nazareo, después que fuere raída su cabeza consagrada;

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
3947
לקח
לָקַ֨ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomará
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֜ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַ
ART
la
2220
זְרֹועַ
זְּרֹ֣עַ
SUBS.U.SG.A
espadilla
1311
בָּשֵׁל
בְּשֵׁלָה֮
ADJV.F.SG.A
hervida
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הָ
ART
el
352
אַיִל
אַיִל֒
SUBS.M.SG.A
carnero
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
2471
חַלָּה
חַלַּ֨ת
SUBS.F.SG.C
torta de
4682
מַצָּה
מַצָּ֤ה
SUBS.F.SG.A
ázimo
259
אֶחָד
אַחַת֙
SUBS.F.SG.A
uno
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
la
5536
סַל
סַּ֔ל
SUBS.M.SG.A
cesta
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7550
רָקִיק
רְקִ֥יק
SUBS.M.SG.C
hojaldre de
4682
מַצָּה
מַצָּ֖ה
SUBS.F.SG.A
ázimo
259
אֶחָד
אֶחָ֑ד
SUBS.U.SG.A
uno
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַן֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pondrá
5921
עַל
עַל־
PREP
en
3709
כַּף
כַּפֵּ֣י
SUBS.F.DU.C
manos de
9006
הַ
הַ
ART
el
5139
נָזִיר
נָּזִ֔יר
SUBS.M.SG.A
nazareo
310
אַחַר
אַחַ֖ר
PREP.M.SG.C
tras
1548
גלח
הִֽתְגַּלְּחֹ֥ו
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su afeitar
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
5145
נֵזֶר
נִזְרֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su dedicada (cabeza).