Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 1:5 Reina Valera 1960

Y murieron también los dos, Mahlón y Quelión, quedando así la mujer desamparada de sus dos hijos y de su marido.

וְ
וַ
CONJ
Y
מות
יָּמ֥וּתוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
murieron
גַּם
גַם־
ADVB
también
שְׁנַיִם
שְׁנֵיהֶ֖ם
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
ellos dos
מַחְלֹון
מַחְלֹ֣ון
NMPR.M.SG.A
Mahlon
וְ
וְ
CONJ
y
כִּלְיֹון
כִלְיֹ֑ון
NMPR.M.SG.A
Quelión
וְ
וַ
CONJ
y
שׁאר
תִּשָּׁאֵר֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.F.SG
quedó
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
מִן
מִ
PREP
sin
שְׁנַיִם
שְּׁנֵ֥י
SUBS.U.DU.C
dos
יֶלֶד
יְלָדֶ֖יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
hijos suyos
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מֵ
PREP
sin
376
אִישׁ
אִישָֽׁהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su esposo