Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 18:6 Reina Valera 1960

En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios. Él oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.

בְּ
בַּ
PREP
en
צַר
צַּר־
SUBS.M.SG.A
angustia
לְ
לִ֤י׀
PREP.PRS.P1.U.SG
mía
קרא
אֶֽקְרָ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
invoqué
יְהוָה
יְהוָה֮
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהַ֪י
SUBS.M.PL.A
mi Dios
שׁוע
אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
pedí auxilio
שׁמע
יִשְׁמַ֣ע
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
oyó
מִן
מֵ
PREP
desde
הֵיכָל
הֵיכָלֹ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su templo
קֹול
קֹולִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi voz
וְ
וְ֝
CONJ
y
שַׁוְעָה
שַׁוְעָתִ֗י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi clamor
לְ
לְ
PREP
-
פָּנֶה
פָנָ֤יו׀
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
delante de él
935
בוא
תָּבֹ֬וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
llegó
בְּ
בְ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנָֽיו׃
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus oídos