Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Juan 2:7 Reina Valera 1960

Hermanos, no os escribo mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo que habéis tenido desde el principio; este mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído desde el principio.

27
ἀγαπητός
Ἀγαπητοί,
A-VPM
Amados
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
ἐντολή
ἐντολὴν
N-ASF
mandato
καινός
καινὴν
A-ASF
nuevo
γράφω
γράφω
V-PAI-1S
estoy escribiendo
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
ἐντολή
ἐντολὴν
N-ASF
mandato
παλαιός
παλαιὰν
A-ASF
viejo
ὅς
ἣν
R-ASF
cual
ἔχω
εἴχετε
V-IAI-2P
estaban teniendo
575
ἀπό
ἀπ’
PREP
desde
746
ἀρχή
ἀρχῆς·
N-GSF
principio
T-NSF
el
ἐντολή
ἐντολὴ
N-NSF
mandato
T-NSF
el
παλαιός
παλαιά
A-NSF
viejo
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
T-NSM
la
λόγος
λόγος
N-NSM
palabra
ὅς
ὃν
R-ASM
cual
191
ἀκούω
ἠκούσατε.
V-AAI-2P
oyeron