Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 22:8 Reina Valera 1960

Yo Juan soy el que oyó y vio estas cosas. Y después que las hube oído y visto, me postré para adorar a los pies del ángel que me mostraba estas cosas.

κἀγώ
Κἀγὼ
P-1NS-K
Y yo
Ἰωάννης
Ἰωάννης
N-NSM
Juan
T-NSM
el
991
βλέπω
βλέπων
V-PAP-NSM
viendo
καί
καὶ
CONJ
y
191
ἀκούω
ἀκούων
V-PAP-NSM
oyendo
οὗτος
ταῦτα.
D-APN
estas (cosas)
καί
καὶ
CONJ
Y
ὅτε
ὅτε
ADV
cuando
191
ἀκούω
ἤκουσα
V-AAI-1S
καί
καὶ
CONJ
y
991
βλέπω
ἔβλεψα,
V-AAI-1S
πίπτω
ἔπεσα
V-2AAI-1S
caí
προσκυνέω
προσκυνῆσαι
V-AAN
a adorar
ἔμπροσθεν
ἔμπροσθεν
PREP
enfrente
τῶν
T-GPM
de los
πούς
ποδῶν
N-GPM
pies
τοῦ
T-GSM
de el
32
ἄγγελος
ἀγγέλου
N-GSM
mensajero
τοῦ
T-GSM
de el
δεικνύω
δεικνύοντός
V-PAP-GSM
mostrando
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
οὗτος
ταῦτα.
D-APN
estas (cosas)