Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Galatas 5:11 Reina Valera 1960

Y yo, hermanos, si aún predico la circuncisión, ¿por qué padezco persecución todavía? En tal caso se ha quitado el tropiezo de la cruz.

ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
δέ
δέ,
CONJ
pero
80
ἀδελφός
ἀδελφοί,
N-VPM
hermanos
εἰ
εἰ
COND
si
περιτομή
περιτομὴν
N-ASF
circuncición
ἔτι
ἔτι
ADV
todavía
κηρύσσω
κηρύσσω,
V-PAI-1S
estoy proclamando
τίς
τί
I-ASN
¿Por qué
ἔτι
ἔτι
ADV
todavía
διώκω
διώκομαι;
V-PPI-1S
estoy siendo perseguido?
686
ἄρα
ἄρα
PRT
Realmente
καταργέω
κατήργηται
V-RPI-3S
ha sido hecho sin efecto
τὸ
T-NSN
la
σκάνδαλον
σκάνδαλον
N-NSN
causa de tropiezo
τοῦ
T-GSM
de el
σταυρός
σταυροῦ.
N-GSM
poste vertical