Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 21:4 Reina Valera 1960

Y hallados los discípulos, nos quedamos allí siete días; y ellos decían a Pablo por el Espíritu, que no subiese a Jerusalén.

429
ἀνευρίσκω
ἀνευρόντες
V-2AAP-NPM
Habiendo hallado finalmente
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
τοὺς
T-APM
a los
3101
μαθητής
μαθητὰς
N-APM
aprendedores
1961
ἐπιμένω
ἐπεμείναμεν
V-AAI-1P
permanecimos sobre
847
αὐτοῦ
αὐτοῦ
ADV
allí mismo
2250
ἡμέρα
ἡμέρας
N-APF
días
2033
ἑπτά
ἑπτά,
A-NUI
siete
3748
ὅστις
οἵτινες
R-NPM
quienes
3588
τῷ
T-DSM
a el
3972
Παῦλος
Παύλῳ
N-DSM
Paulo
3004
λέγω
ἔλεγον
V-IAI-3P
estaban diciendo
1223
διά
διὰ
PREP
por
3588
τοῦ
T-GSN
el
4151
πνεῦμα
πνεύματος
N-GSN
espíritu
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1910
ἐπιβαίνω
ἐπιβαίνειν
V-PAN
estar poniendo planta de pie sobre
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2414
Ἱεροσόλυμα
Ἱεροσόλυμα.
N-APN
Jerusalén