Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 7:27 Reina Valera 1960

Pero éste, sabemos de dónde es; mas cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.

235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
Pero
3778
οὗτος
τοῦτον
D-ASM
a este
1492
εἴδω
οἴδαμεν
V-RAI-1P
hemos sabido
4159
πόθεν
πόθεν
ADV-I
de dónde
1510
εἰμί
ἐστίν·
V-PAI-3S
está siendo
3588
T-NSM
el
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5547
Χριστός
Χριστὸς
N-NSM
Cristo
3752
ὅταν
ὅταν
CONJ
cuando
2064
ἔρχομαι
ἔρχηται,
V-PNS-3S
venga
3762
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
nadie
1097
γινώσκω
γινώσκει
V-PAI-3S
está conociendo
4159
πόθεν
πόθεν
ADV-I
de dónde
1510
εἰμί
ἐστίν.
V-PAI-3S
está siendo