Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 8:28 Reina Valera 1960

Les dijo, pues, Jesús: Cuando hayáis levantado al Hijo del Hombre, entonces conoceréis que yo soy, y que nada hago por mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, así hablo.

3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
3752
ὅταν
ὅταν
CONJ
Cuando
5312
ὑψόω
ὑψώσητε
V-AAS-2P
pongan en alto
3588
τὸν
T-ASM
a el
5207
υἱός
υἱὸν
N-ASM
Hijo
3588
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου,
N-GSM
hombre
5119
τότε
τότε
ADV
entonces
1097
γινώσκω
γνώσεσθε
V-FDI-2P
conocerán
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1473
ἐγώ
ἐγώ
P-1NS
yo
1510
εἰμί
εἰμι,
V-PAI-1S
estoy siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
575
ἀπό
ἀπ’
PREP
desde
1683
ἐμαυτοῦ
ἐμαυτοῦ
F-1GSM
mí mismo
4160
ποιέω
ποιῶ
V-PAI-1S
estoy haciendo
3762
οὐδείς
οὐδέν,
A-ASN-N
nada
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
1321
διδάσκω
ἐδίδαξέν
V-AAI-3S
enseñó
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
3588
T-NSM
el
3962
πατήρ
πατὴρ
N-NSM
Padre
3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
2980
λαλέω
λαλῶ.
V-PAI-1S
estoy hablando