Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 11:19 Reina Valera 1960

Pues si yo echo fuera los demonios por Beelzebú, ¿vuestros hijos por quién los echan? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
954
Βεελζεβούλ
Βεελζεβοὺλ
N-PRI
Beelzebub
1544
ἐκβάλλω
ἐκβάλλω
V-PAI-1S
estoy arrojando hacia afuera
3588
τὰ
T-APN
a los
1140
δαιμόνιον
δαιμόνια,
N-APN
demonios
3588
οἱ
T-NPM
¿Los
5207
υἱός
υἱοὶ
N-NPM
hijos
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5101
τίς
τίνι
I-DSM
quién
1544
ἐκβάλλω
ἐκβάλλουσιν;
V-PAI-3P
están arrojando hacia afuera?
1223
διά
διὰ
PREP
Por
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
ellos
2923
κριτής
κριταὶ
N-NPM
jueces
1510
εἰμί
ἔσονται
V-FDI-3P
serán
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν.
P-2GP
de ustedes