Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 4:22 Reina Valera 1960

Y todos daban buen testimonio de él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?

καί
καὶ
CONJ
Y
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
μαρτυρέω
ἐμαρτύρουν
V-IAI-3P
estaban dando testimonio
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
καί
καὶ
CONJ
y
θαυμάζω
ἐθαύμαζον
V-IAI-3P
estaban maravillando
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
τοῖς
T-DPM
las
λόγος
λόγοις
N-DPM
palabras
τῆς
T-GSF
de la
χάρις
χάριτος
N-GSF
gracia
τοῖς
T-DPM
las
ἐκπορεύομαι
ἐκπορευομένοις
V-PNP-DPM
saliendo
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
τοῦ
T-GSN
la
στόμα
στόματος
N-GSN
de boca
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
καί
καὶ
CONJ
y
λέγω
ἔλεγον·
V-IAI-3P
estaban diciendo
οὐχί
οὐχὶ
PRT-I
¿No
υἱός
υἱός
N-NSM
hijo
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
Ἰωσήφ
Ἰωσὴφ
N-PRI
de José
οὗτος
οὗτος;
D-NSM
este?