Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 10:13 Reina Valera 1960

Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá a vosotros.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
1510
εἰμί
ᾖ
V-PAS-3S
esté siendo
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
3614
οἰκία
οἰκία
N-NSF
casa
514
ἄξιος
ἀξία,
A-NSF
digna
2064
ἔρχομαι
ἐλθάτω
V-2AAM-3S
venga
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
1515
εἰρήνη
εἰρήνη
N-NSF
paz
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
1909
ἐπί
ἐπ’
PREP
sobre
846
αὐτός
αὐτήν·
P-ASF
ella
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1510
εἰμί
ᾖ
V-PAS-3S
esté siendo
514
ἄξιος
ἀξία,
A-NSF
digna
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
1515
εἰρήνη
εἰρήνη
N-NSF
paz
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
ustedes
1994
ἐπιστρέφω
ἐπιστραφήτω.
V-2APM-3S
se regrese sobre